Términos del servicio
Última actualización: August 2026
Esta es una traducción de cortesía; en caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
La empresa
Estos términos son entre tú y MARLINX CONS, LLC, una limited liability company de Delaware, que opera como CRYLAR. Domicilio social: 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713, Estados Unidos.
Este sitio
Usar este sitio no crea un proyecto de pago. Las propuestas, los pliegos de trabajo y los contratos firmados rigen el trabajo de pago. Si esos documentos entran en conflicto con esta página, prevalece el documento firmado.
Qué ofrecemos
CRYLAR diseña, vende e implementa software, productos digitales, plataformas, bots, automatizaciones y sistemas para la operación del negocio, y ofrece asesoría e ingeniería relacionada. Los entregables, licencias y plazos concretos se definen en un Pliego de Trabajo o una licencia, acordados antes de iniciar cualquier trabajo de pago.
Propiedad intelectual
Tras el pago completo, el trabajo personalizado creado específicamente para un proyecto del cliente se transfiere a dicho cliente. El software, las plataformas, los bots, los productos digitales, las metodologías y las herramientas que son de CRYLAR siguen siendo de CRYLAR, salvo que el Pliego de Trabajo otorgue una licencia o una cesión.
Confidencialidad
Tratamos toda la información del cliente como confidencial. No compartimos, vendemos ni divulgamos los datos del cliente a terceros, salvo cuando lo exija la ley o cuando haga falta para operar el proyecto a través de los encargados nombrados en nuestra política de privacidad. Disponemos de un acuerdo de confidencialidad (NDA) formal a petición.
Sistemas que construimos
Los sistemas que construimos para un cliente son herramientas para el negocio de ese cliente. El cliente es responsable de sus datos, de sus usuarios y de las normas que apliquen a su operación. Diseñamos controles humanos para el trabajo que necesita a una persona. Este sitio no es asesoría legal, fiscal, médica ni financiera.
Pago
Las tarifas y el calendario de pago se fijan en el Pliego de Trabajo. Las facturas las emite MARLINX CONS, LLC, que opera como CRYLAR. Salvo que el Pliego diga otra cosa, las facturas vencen a 7 días. Los importes no incluyen impuestos. Paga con los métodos impresos en la factura.
Limitación de responsabilidad
La responsabilidad de MARLINX CONS, LLC, que opera como CRYLAR, en relación con cualquier proyecto se limita a las tarifas abonadas por ese proyecto concreto. No nos hacemos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes.
Legislación aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin aplicar normas de conflicto de leyes. Los tribunales estatales y federales con sede en Delaware tienen jurisdicción exclusiva, salvo cuando una ley imperativa de tu país exija otra cosa en una materia que no se pueda renunciar.
Preguntas
Para preguntas sobre estos términos, escribe a admin@crylar.com.